Filmed during a recent visit to New York City, the video shows the band visiting some of the city’s landmarks, having a slice of pizza and interacting with fans