The celebration of the group’s career begins with a Motörhead ‘79 box set plus deluxe editions of two studio albums, with previously unreleased concerts