The ultimate counter-culture event of the ’60s is getting in bed with “the man”! The postal service is now delivering peace, love and music