Bugs Bunny always knew how to spot a sucker. Here are chart questions for some of music’s biggest names that may seem to have obvious answers but aren’t so easy