Tom Petty “lived a million lifetimes in one,” said his daughter. “He overcame much pain by transforming his anger into the greatest rock ’n’ roll band ever.”