The band began the first leg of their North American tour that they’re doing with local orchestras, focusing largely on songs from Tommy and Quadrophenia