The copyright infringement suit claimed that the opening melody of the song was taken from an instrumental written by Spirit’s Randy California