The legend maintained that it was his early experimentation that helped him in his work with The Beatles to meet the band’s constant need for new sounds and effects