The book “explores the ingenuity with which Pink Floyd rebranded themselves following the 1968 departure of Syd Barrett” and created landmark albums.