Best known for his work with Lou Reed and Alice Cooper in the ’70s, he was a star first in Canada and later played with a variety of artists.