A leisurely ride across his U.K. estate became a health nightmare for the star after it crashed. Result: an 8-day coma and broken bones