Mike Connors played a square-jawed private eye for 8 seasons on the detective series. One day, his character walks into a nightclub and there’s Buffalo Springfield!