The band had an unavoidable conflict with “critical recovery events” during the rehab of their lead vocalist, rhythm guitarist and principal songwriter