The collection on 10 LPs or 5 CDs from the prog rock greats features “five of their biggest and most important shows.” It follows a recent studio box set