The 10-time Grammy winner is supporting her latest studio album with an extensive tour featuring several special guests