We’ve got some fun facts and great videos of hits from The Doors, Dusty Springfield, BJ Thomas, Tommy James and the Shondells, and more