Always singing as if his life depends on a good take, the 1970 album is a lesson in musical brilliance, flexibility and hard work.