“I would have been honored but sadly I was not invited,” he wrote. Fans on social media responded to the former Eagle’s sadness