All of the singer-songwriter and musician’s post-Police solo work is being released this fall on heavyweight vinyl in one deluxe set