The multi-instrumental genius rescued the group from blues conformity and expanded their sonic architecture in the studio.