The performances celebrate the life and times of the namesake English agriculturalist. There will be plenty of the group’s hits… with a twist