The never-before-seen images offer a new perspective on what it was like to be a Beatle at the start of Beatlemania