Folk singer, songwriter, author and host for 70 years of the Folksong Festival radio program, he even inspired the name of Oscar the Grouch on Sesame Street