The former Oasis co-leader and his band will play the arena that was the site of a horrific suicide bombing in May. Proceeds will benefit victims’ families.