The band hadn’t played a full concert since 1967. 20-year-old Mick Taylor was debuting as their new lead guitarist, two days after Brian Jones had died