Years before White founded Earth, Wind & Fire, he was a session musician for the influential Chess label. He’s the drummer on this great hit from 1965