The singer-songwriter’s second LP found him at the cusp of a career that would lead to greater glories, while ensuring his stature on the singles charts.