While Richard Nixon was insisting “I am not a crook,” Top 40 listeners enjoyed classic rock hits from Todd Rundgren, Steve Miller Band, the Stones and Jim Croce