The newly released recording is “probably the closest to what it actually sounded like to be in the audience for a Johnny Cash show in 1968.”