The 45-minute performance, featured such Prine favorites as “Sam Stone” and “Christmas in Prison,” as well as a newer one, “When I Get to Heaven”