At the event honoring her late husband, Yoko said: “When John died, I said there will be no funeral. John is going to be forever”