Those who saw Bob Dylan play his first electric show at Newport in ’65 offer differing yet still compatible memories of that seminal rock music event