The 1977 LP was his most surprising, least typical album, a game-changer that updated his identity from folk-rock troubadour to rock headliner.