He was instrumental in organizing the vastly successful 1985 all-star recording, “We Are the World,” which raised money for famine relief in Ethiopia