He’s considered by many to be Canada’s greatest singer-songwriter, best known for such hits as “Sundown,” “The Wreck of the Edmund Fitzgerald” and “If You Could Read My Mind”