The Cream drummer who died October 6, 2019, at 80, was described as “an innovator,” “an incredible musician” and a “wild man” by his classic rock peers