The inspiration of the original Jersey Boys turned 88 in 2022. You’ll be amazed at just how many pop hits the singing group has earned