The Epic Records exec shares his memories of the late guitarist and signing REO. “Gary was a shredder in the early days”