The British rock icons are nominated for the Rock Hall. ‘The Story So Far’ includes three new songs; they’ve also got a limited edition ‘Hysteria’ boxed set