Two massive collections commemorate the benefit concerts that featured performances from the label’s most popular artists of the time