The 38th annual Kennedy Center Honors will salute classic rockers Carole King & The Eagles this December for their artistic achievements