Mitch Ryder and the Detroit Wheels teamed with Four Seasons producer Bob Crewe for the 1966 hit recording, coupled with a Little Richard classic