It’s one of the most iconic pieces of Beatles film, the band playing at Liverpool’s Cavern days after Ringo joined. Here is the story behind the clip