Keyboardist Dean Daughtry was one of the members of the Classics IV who switched over to the Southern rock band