Willie covers Neil Young, Warren Zevon, Tom Waits, Keith Richards, Nina Simone and more on his 2024 release.