The English band with an American-sounding name had significant success with their 1985 debut album, Play Deep, thanks to the hit single, “Your Love”