On the American Top 40 this week: plenty of favorites from Britain shared the charts with classics from the good old U.S. of A.