He’s a well-respected man! The co-founder of the British Invasion band received his honours in a ceremony presided by the Prince of Wales