From Led Zeppelin classics like “Whole Lotta Love” and “Babe I’m Gonna Leave You” to solo tracks to blues covers, Plant surveyed his entire career.