Before his big splash, he was in the musical Hair, both on- and off-Broadway, and in the film and original Broadcast cast of The Rocky Horror Picture Show